Lost In Translation
est le premier opus du batteur luxembourgeois Michel Meis. Au programme, sept morceaux signés Meis, « King Kong », une composition du contrebassiste du quartet, Stephan Goldbach, et « Heaven », thème du guitariste de Depeche
Mode, Martin Lee Gore.
Reiss et son quartet mettent l’accent sur des développements
mélodiques harmonieux (« Desire ») et sophistiqués
(« Heaven »), portés par une rythmique dynamique (« Lost In
Translation ») et touffue (« Reflection »). Si la structure des
morceaux reste autour du classique thème – solos – thème (« Morena »)
et que l’esprit bop persiste en filigrane (walking et chabada dans
« Hope »), le contraste des sonorités – le trombone velouté, le
Fender Rhodes cristallin, la contrebasse, sévère à l’archet –, les jeux de
contre-chants et autres imbrications des voix ancrent Lost In Translation dans une modernité maîtrisée.
Raffiné et tendu, Lost
In Translation est un bel hommage au film éponyme de Sofia Coppola...
Lost In Translation
Michel Meis Quartet
Alisa Klein (tb), Cédric Hanriot (p), Stephan Goldbach (b) et Michel Meis (d)
DoubleMoon Records – DMCHR71354
Sortie le 11 janvier 2019
Liste des morceaux
02. « Desire » (7:38).
03. « Lost In Translation » (3:51).
04. « Reflection » (7:18).
05. « Hope » (3:58).
06. « In A Dream » (4:53).
07. « Heaven », Gore (5:22).
08. « Morena » (5:46).
Tous les morceaux sont signés Meis sauf indication contraire
